Meaning of Legal in Hindi - हिंदी में मतलब

• कानूनी

• वैग

• विधिक

Synonyms of "Legal"

• Sound

• Effectual

Antonyms of "Legal"

• Illegal

"Legal" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• There was no one to advise him about his legal rights as a sovereign.
  एक शासक के रूप में उनके न्यायिक अधिकार क्या हैंइस बारे में उन्हें सलाह देने वाला कोई न था ।

• NELP has all the ingredients of a favourable investment climate, fiscal stability, transparency of the rule of law, contract stability, minimal policy induced uncertainties and a stable legal and regulatory framework.
  नवीन एक्सप्लोरेशन लाइसेंसिंग पॉलिसी में निवेश का अनुकूल माहौल, वित्तीय स्थिरता, कानून व्यवस्था की पारदर्शिता, संविदा का स्थायित्व, नीतियों के कारण कम से कम अनिश्चितता तथा मजबूत कानूनी तथा विनियामक ढांचा, जैसे सभी तत्त्व मौजूद हैं ।

• This may cost money, but could be invaluable if you need to take legal action.
  यह महँगा पड़ सकता है पर अगर आपको कानूनी कार्यवाही करनी पड़े, तो यह बहुत लाभदायक हो सकता है.

• The Netherlands: The Dutch justice minister, Ernst Hirsch Ballin, has announced that polygamous Muslim marriages should not be dealt with through the legal system but via dialogue.
  हालैण्ड - हालैण्ड के न्याय मंत्री अर्नस्ट हिर्श बालिन ने घोषणा की है कि बहुविवाही मुस्लिम विवाह से कानूनी व्यवस्था के आधार पर नहीं वरन बातचीत के आधार पर निपटा जायेगा ।

• Pecuniary liability is a personal, joint or corporate legal obligation for loss or improper application of funds.
  धन संबंधी देयता, मुद्रा की हानि या अनुचित प्रयोग के लिए एक वैयक्तिक, संयुक्त या निगमित कानूनी बाध्यता होती है ।

• The legal system that exists in different countries across the world may be classified into common law, civil law or code law and theocratic law.
  विश्व भर के विभिन्नक देशों में विद्यमान कानूनी प्रणाली को एक सामान्यू कानून, सिविल कानून अथवा संहता कानून तथा सैद्धांतिक कानून में श्रेणीकृत किया जा सकता है ।

• The objective of the project is to create national infrastructure in terms of skills, knowledge and experience with technical and legal expertise in the areas of Information Security, Software Quality, IT Service Quality, legal and ethical issues of web sites etc. so that conformity with applicable requirements and regulations can be assessed by an independent Third Party rather than relying solely on the assertion of developers and service providers.
  इस परियोजना का उद्देश्य वेबसाइट आदि की सूचना सुरक्षा, सॉफ्टवेयर गुणवत्ता, आईटी सेवा गुणवत्ता, कानूनी और नैतिकता संबंधी मुद्दों के क्षेत्र में तकनीकी और कानूनी विशेषज्ञता के कौशलों, ज्ञान और अनुभव के संदर्भ में राष्ट्रीय मूल संरचना का सृजन करना है, ताकि लागू होने वाली आवश्यकताओं का पालन किया जा सके और केवल विकासकों और सेवा प्रदाताओं की मंजूरी पर निर्भर रहने के बजाए एक स्वतंत्र तृतीय पक्ष द्वारा विनियमों का आकलन किया जा सके ।

• It took time to make all the necessary legal and administrative arrangements.
  सभी आवश्यक कानूनी और प्रशासनिक प्रबंध करने में कुछ समय लग गया ।

• As he did in his previous trial at Delhi in the Assembly bomb trial, Bhagat Singh declined to have a legal counsel to defend his case as he firmly believed that the trial was a farce.
  दिल्ली में अपने असेंबली बम कांड के पूर्ववर्ती मुकदमे की तरह यहां भी भगत सिंह ने अपनी सफाई के लिए कोई कानूनी वकील करने से इंकार किया, क़्योंकि वे पूरे मुकदमे को एक ढकोसला मानते थे.

• Justice P N Bhagwati has also ob - served that: it may now be taken as well established that where a legal wrong or legal injury is caused to a person. or to a determinate class of persons by reason or violation of any person ' s constitutional or legal right or any burden is imposed in contravention of any constitutional or legal provision or without author - ity of law or any such legal wrong or legal injury or illegal burden is threatened and such person or determinate class of persons is by reason of poverty, helplessness or disability or socially or economically disadvantaged position unable to approach the court for relief, any member of the public can maintain an application for an appropriate direction, order or writ in the High Court under Article 226 and in case of breach of any fundamental right of such person or determinate class of persons, in this Court under Article 32 of the Constitution seeking judicial redress for the legal wrong or injury caused to such person or determinate class of persons.
  न्यायमूर्ति पी. एन. भगवती ने यह भी कहा है कि: अब इस बात को सुस्थापित माना जा सकता है कि जहां किसी व्यक्ति अथवा एक निश्चित व्यक्ति - समूह को उसके संवैधानिक या कानूनी अधिकार के उल्लंघन के कारण किसी विधिक अन्याय अथवा विधिक क्षति का शिकार होना पड़ा है या किसी संवैधानिक अथवा कानूनी उपबंध के उल्लंघन से अथवा कानूनी प्राधिकार के बिना उस पर कोई भार आरोपित किया गया है या ऐसे विधिक अन्याय या विधिक क्षति या अवैध भार की कोई आशंका है और ऐसा व्यक्ति या निश्चित व्यक्ति - समूह निर्धनता, असहायावस्था, निर्योग्यता या सामाजिक अथवा आर्थिक दृष्टि से अपनी अलाभकर स्थिति के कारण राहत के लिए न्यायालय तक पहुंचने में असमर्थ है तो जनता का कोई सदस्य अनुच्छेद 226 के अधीन उच्च न्यायालय में उचित निदेश, आदेश या रिट जारी करने के लिए आवेदन प्रस्तुत कर सकता है और यदि किसी व्यक्ति या निश्चित व्यक्ति - समूह के किसी मूल अधिकार का भंग हुआ है तो उसके साथ हुए विधिक अन्याय या विधिक क्षति का न्यायिक उपचार पाने के लिए संविधान के अनुच्छेद 32 के अधीन उच्चतम न्यायालय में आवेदन किया जा सकता है ।