मजाक के तौर पर झाँसा देना
धोखा
कपट
धोखा देना
छल
कपट करना
झाँसा
छल करना
झाँसा देना
वञ्चक
Fraudulence
Dupery
Humbug
Put-on
' Even with this background the poems and prose songs in free verse were not taken as a hoax in literary circles.
िफर भी, अतुकान्त और मुक्त छन्द की कविताओं और गद्य गीतों के इस संग्रह को साहित्य में एक होक्स के रूप में नहीं लिया गया ।
A proclivity to conspiracy theories: In not one Muslim population polled does a majority believe that Arabs carried out the attacks of September 11, 2001, on America. The proportions range from a mere 15 % in Pakistan holding Arabs responsible, to 48 % among French Muslims. Confirming recent negative trends in Turkey, the number of Turks who point the finger at Arabs has declined to 16 % today from 46 % in 2002. In other words, in every one of these 10 Muslim communities, a majority views September 11 as a hoax perpetrated by the American government, Israel, or some other agency.
सर्वेक्षण में मुसलमानों के पश्चिम सम्बन्धी विचारों को देखते हुये जो परिणाम आये हैं वे पीड़ादायक तो हैं परन्तु आश्चर्यजनक कतई नहीं हैं. सर्वेक्षण के सारतत्व को तीन शीर्षकों में विभाजित किया जा सकता है.
He is thus able to compete, in spite of the fact that the twig business may be a complete hoax.
अब चाहे यह टहनी वाला मामला कतई पाखंड हो, किंतु वह अपनी इसी जमा पूंजी के साथ विज्ञान के मुकाबले में खड़ा है ।
As a matter of fact no such resolution had been passed by any organisation, and we had been the victims of a hoax.
असल में ऐसा कोई प्रस्ताव किसी भी संस्था द्वारा पास नहीं हुआ था और हम चकमे में आ गये थे ।
The arbitrary powers of disqualification, the narrow franchise, the official majority at the Centre and the hoax of non - official majorities in the Provinces, the restriction on debate and the limited power of influencing the budget disillusioned the Moderates.
अयोग्य घोषित करने का ऐच्छिक अधिकार, समिति निर्वाचन, केंद्र में सरकार का बहुमत और प्रांतों में गैरसरकारी बहुमत का फरेब, बहस पर प्रतिबंध और बजट को प्रभावित करने के मीमित अधिकार से नरमपंथियों का भ्रम टूट गया ।
Was it a genuine scientific error, or was it a hoax ?
यह कोई विशुद्ध वैज्ञानिक त्रुटि थी या महज एक शगूफा ?
So far, the critics have failed to make their case. The UN ' s own independent special rapporteur on Sudan, Gerhart Baum, acknowledges that slave raiding has diminished. And those spreading rumors of fraud have yet to identify a single false slave or false retriever connected to CSI or other reputable redeemers, just as they failed to provide a consistent explanation just how this supposed hoax is carried out.
अभी तक आलोचक अपना पक्ष रखने में असफल रहे हैं । संयुक्त राष्ट्र संघ के स्वतंत्र विशेष रिपोर्टर गर्हर्ट बाम ने भी माना कि गुलामों पर छापेमारी में गिरावट आयी है । और जो लोग धोखे की अफवाह फैला रहे हैं उन्हें एक भी झूठे गुलाम या उन्हें प्राप्त करने वाले की पहचान करनी चाहिये जो कि किसी प्रतिष्ठित गुलाम को वापस प्राप्त करने वाली संस्था से जुडा हो । जिस प्रकार वे कोई संतोषजनक उत्तर देने में असफल हैं उससे तो यही प्रतीत होता है कि यह अफवाह मात्र है ।
A hoax e - mail about Bill Gates willing to pay money for forwarding the e - mail, is an example of meme.
एक जाली इ - मेल जिसमें यह कहा गया है कि बिल गेट्स इस इ - मेल को अग्रेषित करने पर पैसा प्रदान करेंगे, मेम का उदाहरण है ।
As a matter of fact no such resolution had been passed by any organisation, and we had been the victims of a hoax.
असल में ऐसा कोई प्रस्ताव किसी भी संस्था द्वारा पास नहीं हुआ था और हम चकमे में आ गये थे.
You know my Nundy1, tattlers say That ere you passed the other day, You played a horoscopic hoax On our good easy English folks, By dropping out an awkward year In counting up your ages sum, The evil - speaking Pioneer2 Thus libelleth Anundoram. 1.
तुम मेरे नन्दी1 को जानते हो, गप्पी लोग कहते हैं कि अभी उस दिन ही तो तुम पास हुए हो हमारे भलेमानस सरल बुद्धि के अंग्रेज़ों के साथ तुमने अपनी जन्मपत्री में कुछ चालाकी की है अपनी उम्र के वर्ष को जोड़ने में एक साल जो परेशानी की जड़ था कम करके ।