Meaning of Disguise in Hindi - हिंदी में मतलब

• भेष बदलना

• छिपाना

• वेष बदलन्

• रुप बदलना

• वेष परिवर्तन

• भेष

Synonyms of "Disguise"

• Camouflage

• Mask

"Disguise" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• A few sniffers may use solvents in an attempt to blot out problems that they already have. Use of solvents may temporarily disguise their problems but will generally make things worse.
  सॉल्वैंट्स का प्रयोग कुछ समय के लिए उनकी समस्याओं को ओझल कर सकता है, लेकिन आम तौर पर इससे स्थिति बदतर ही होती है ।

• He said: disguise her throne for her that we may see whether she will go aright or be of those not rightly guided.
  उसने कहा," उसके पास उसके सिंहासन का रूप बदल दो । देंखे वह वास्तविकता को पा लेती है या उन लोगों में से होकर रह जाती है, जो वास्तविकता को पा लेती है या उन लोगों में से होकर जाती है, जो वास्तविकता को पा लेती है या उन लोगों में से होकर रह जाती है, जो वास्तविकता को नहीं पाते ।"

• Some people go to great lengths to disguise their grey hair, whereas other people flaunt them.
  कुछ लोगों अपने सफेद बालों को छिपाने की भरपूर कोशिश करते हैं जबकि कुछ अन्य लोग इन्हें इतरा कर प्रदर्शित करते हैं ।

• This seems to me to be only deep propaganda in disguise to drive, me to desperation by being bullied right and left.
  यह तो मुझे हर तरह से सताने और परेशान करने के लिए गुप्त रूप में किया जाने वाला गहरा प्रचार ही मालूम होता है, ताकि मैं घबराकर कोई विवेकहीन कदम उठा बैठूं ।

• It was an adaptation, mainly in Bengali interspersed with English and Hindustani dialogue to suit the needs of a mixed cosmopolitan audience, of a little - known English comedy, The disguise, by Richard Jordell.
  यह रिचर्ड जोर्डल के एक अल्प - ज्ञात अंग्रेजी का मुख्यतः बंगाली रूपान्तर था, जिसमें मिश्रित सर्वदेशीय दर्शकों की जरूरत के मुताबिक यत्र - तत्र अंग्रेजी और हिन्दोस्तानी संवाद भी छितरा दिए गये थे ।

• It is not a handling of externals or superficial psychological motives that is its main purpose, but a refounding of life and its action on their hidden divine element ; for only such a refounding of life can bring about its direct government by the secret Divine Power above us and its transfiguration into a manifest expression of the Divinity, not as now a disguise and a disfiguring mask of the eternal Actor.
  इसका मुख्य प्रयोजन बाह्य व्यवहारों या स्थूल मनोवैज्ञानिक हेतुओं को नियन्त्रित करना नहीं, वरन् जीवन तथा इसके कर्म को इनके गुप्त दिव्य तत्त्व पर पुनः प्रतिष्ठित करना है, क्योंकि, इस प्रकार नये आधार पर प्रतिष्ठित होकर ही जीवन सीधे ऊर्ध्व - स्थित गुप्त भागवती शक्ति के द्वारा परिचालित हो सकता है और आज की भांति सनातन नटवर की उद्यवेश और विरूपकारी आवरण न रहकर दिव्यता की एक स्पष्ट अभिव्यक्ति में रूपान्तरित हो सकता है ।

• The lion, who was the lord Indra in disguise, was very impressed by her honesty.
  इंद्र देवता, शेर के रूप में इससे बड़ा प्रभावित हुआ.

• Who can say for certain that I was right both when I faced the crowd in the first instance bravely, as it was said, and when I escaped from it in disguise ?
  कौन कह सकता हैं कि मेरे दोनों काम सही थे - जब मैंने भीड़ का सामना पहले बहादुरी के साथ किया, जैसाकि कहा गया, और फिर भेस बदलकर निकल पड़ा ?

• I do not disguise the fact that while the struggle was on I used every means in my power to preserve the independence and neutrality of my State.
  मैं इस हकीकत को छिपाता नहीं कि जब हमारी लडाई चल रही थी उस बीच मैंने अपने राज्य की स्वतंत्रता तथा तटस्थता की रक्षा करने का यथाशक्ति हर प्रयत्न किया ।

• No doubt, we can feel that in essence even in the nature of the Ignorance, but it is the divine Power and Presence in a disguise, a diminution, an inferior figure.
  इसमें सन्देह नहीं कि एक दृष्टि से हम अज्ञान की प्रकृति में भी भगवान् की उपस्थिति एवं शक्ति का अनुभव कर सकते हैं, परन्तु वह होगी एक प्रच्छन्न दिव्य शक्ति तथा उपस्थिति, एक वामनकृति एवं क्षुद्र मूर्त्ति ।