Meaning of Consult in Hindi - हिंदी में मतलब

• विचार विमर्श करना

• राय लेना

• देखना{पुस्तक}/मत पूछना

• मशविरा करना

Synonyms of "Consult"

• Refer

• Confer

• Confabulate

• Confab

"Consult" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• O you who have believed, when you privately consult the Messenger, present before your consultation a charity. That is better for you and purer. But if you find not - then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
  ऐ ईमानदारों जब पैग़म्बर से कोई बात कान में कहनी चाहो तो कुछ ख़ैरात अपनी सरगोशी से पहले दे दिया करो यही तुम्हारे वास्ते बेहतर और पाकीज़ा बात है पस अगर तुमको इसका मुक़दूर न हो तो बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

• If you experience breathlessness, a swelling in the ankle and your heartbeat becomes faster during night hours, then consult your doctor.
  यदि रात में आपकी सांस फूल जाती है या आपके टखने सूझ जाते हैं या दिल की धड़कन बढ़ जाती है, तो अपने डाक्टर से मिलें.

• It was by the mercy of Allah that thou wast lenient with them, for if thou hadst been stern and fierce of heart they would have dispersed from round about thee. So pardon them and ask forgiveness for them and consult with them upon the conduct of affairs. And when thou art resolved, then put thy trust in Allah. Lo! Allah loveth those who put their trust.
  तो अल्लाह की ओर से ही बड़ी दयालुता है जिसके कारण तुम उनके लिए नर्म रहे हो, यदि कहीं तुम स्वभाव के क्रूर और कठोर हृदय होते तो ये सब तुम्हारे पास से छँट जाते । अतः उन्हें क्षमा कर दो और उनके लिए क्षमा की प्रार्थना करो । और मामलों में उनसे परामर्श कर लिया करो । फिर जब तुम्हारे संकल्प किसी सम्मति पर सुदृढ़ हो जाएँ तो अल्लाह पर भरोसा करो । निस्संदेह अल्लाह को वे लोग प्रिय है जो उसपर भरोसा करते है

• O People who Believe! When you consult each other, do not consult for sinning, nor for exceeding limits, nor for disobeying the Noble Messenger – and consult for righteousness and piety ; and fear Allah, towards Whom you will be raised.
  ऐ ईमान लानेवालो! जब तुम आपस में गुप्त ॥ वार्ता करो तो गुनाह और ज़्यादती और रसूल की अवज्ञा की गुप्त वार्ता न करो, बल्कि नेकी और परहेज़गारी के विषय में आपस में एकान्त वार्ता करो । और अल्लाह का डर रखो, जिसके पास तुम इकट्ठे होगे

• O People who Believe! When you wish to humbly consult with the Noble Messenger, give some charity before you consult ; that is much better and much purer for you ; so if you do not have the means, then Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
  ऐ ईमानदारों जब पैग़म्बर से कोई बात कान में कहनी चाहो तो कुछ ख़ैरात अपनी सरगोशी से पहले दे दिया करो यही तुम्हारे वास्ते बेहतर और पाकीज़ा बात है पस अगर तुमको इसका मुक़दूर न हो तो बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

• Consult the dentist for regular cleaning of your teeth.
  अपने दांतों की सफाई के बारे में नियमित रूप से विशेषज्ञ से संपर्क करें ।

• The Union and every State government shall consult the Commission on all major policy matters affecting scheduled castes and scheduled tribes.
  केंद्र और राज्य सरकारें अनुसूचित जातियों और जनजातियों से संबंधित सभी प्रमुख नीतिगत मामलों के बारे में आयोग से परामर्श करेंगी ।

• You could put off this payment on the ground that adjust ment of other expenditure has yet to be made before the total amount which is now payable to Pakistan can be determined, or on the ground that I am away from Delhi and that you would like to consult me before taking any further action.
  इस भुगतान को आप इस आधार पर टाल सकते है कि पाकिस्तान को दी जाने वाली कुल रकम का निर्णय करने से पूर्व दूसरे खर्च का मेल बैठाना अभी बाकी है, अथवा इस आधार पर टाल सकते हैं कि मैं दिल्ली से बाहर हूं और आगे का दूसरा कोई कदम उठाने से पहले आप इस विषय में देखें कि विचार विर्मश करना चाहेंगे ।

• After changing their votes in the Court at least 4 must consult with the judge had advised the president not be forwarded to any two or more judges to advise against it. But another judge 4 judge advised him that no matter which prevent will not take advice from
  बाद मे अपना मत बदल्ते हुए न्यायालय ने कम से कम 4 जजॉ के साथ सलाह करना अनिवार्य कर दिया था वह कोई भी सलाह राष्ट्रपति को अग्रेषित नही करेगा यदि दो या ज्यादा जजो की सलाह इस्के विरूद्ध हो किंतु 4 जजॉ की स्लाह उसे अन्य जजॉ जिनसे वो चाहे सलाह लेने से नही रोकेगी

• The selection is entirely in the hands of the Speaker but he may consult the leaders of political parties in the House before making his choice.
  यह चयन केवल अध्यक्ष करता है परंतु चयन करने से पूर्व वह सदन के राजनीतिक दलों के नेताओं से परामर्श कर सकता है ।