Meaning of Conquest in Hindi - हिंदी में मतलब

• जीत

• विजित हृदय व्यक्ति

• विजय

Synonyms of "Conquest"

• Conquering

• Subjection

• Subjugation

• Seduction

"Conquest" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• There is no pleasure in life equal to that of the conquest of a vicious habit.
  जीवन में बुरी आदत पर विजय प्राप्त करने की तुलना में कोई इससे बड़ा आनन्द नहीं हो सकता है ।

• The hard historical incidents of his patron ' s career of conquest may not be more important to Bana than showing how his hero combined in himself all the personal virtues of legendary kings and how Fortune showered her blessings on him and assisted him to usher in the legendary Golden Age once again on earth.
  बाण अपने आश्रयदाता की विजयों की यथार्थ ऐतिहासिकता के बजाय इस बात को अधिक महत्त्व देते हैं कि उनके काव्य - नायक में कैसे अनुश्रुत से स्वर्ण युग लाने में सहायता की है ।

• They did not use their sea - power for the military conquest of foreign lands as the Europeans did later.
  उन्होंने अपनी नाविक शक्ति का प्रयोग दूसरे देशों पर विजय पाने के लिए नहीं किया जैसा कि बाद में यूरोप के लोगों ने किया ।

• The East India Company, whose original aim was primarily commerce and not conquest, however, soon discovered its manifest destiny of filling the vacuum created in the eighteenth century India by the gradual disintegration of the Mughal empire.
  यद्यपि ईस्ट इंडिया कंपनी का बुनियादी लक्ष्य व्यापर मात्र था तथापि शीर्घ ही उसने अपनी उस निर्यात को पा लियास जिसके अनुसार उसे मुग़ल - साम्राज्य के पतन से हुए रिक्त स्थान को भरना था ।

• The East India Company had annexed the Punjab thus completmg the process of conquest of the great Indian empire that it had built.
  ईस्ट इंडिया कंपनी ने पंजाब पर अधिकार स्थापित करके भारत में अपना साम्राज्य स्थापित करने की प्रकिया को पूरा किया ।

• But still, the contributions of the Vikings to the conquest of the sea and to the knowledge of its ways are considerable.
  इसके बावजूद समूद्र पर विजय में और उसके ज्ञान की दृष्टि से वाइकिंग जाति का योगदान बहुत अधिक था ।

• If you are looking for conquest, you certainly had a great chance. But if you were to give up such a desire, it would be better for you. If you again wage war against Us, We will be ready for such a confrontation. Your man - power will be of no help to you no matter how much you have ; God is with the believers.
  अगर तुम ये चाहते हो फ़तेह हो फ़तेह भी तुम्हारे सामने आ मौजूद हुई अब क्या गुरूर बाक़ी है और अगर तुम से बाज़ रहो तो तुम्हारे वास्ते बेहतर है और अगर कहीं तुम पलट पड़े तो हम भी पलट पड़ेगें और तुम्हारी जमाअत अगरचे बहुत ज्यादा भी हो हरगिज़ कुछ काम न आएगी और ख़ुदा तो यक़ीनी मामिनीन के साथ है

• In the apprehension of reality the struggle for the conquest of nature is of greater help than the ascetic self - discipline of the Sufi.
  यथार्थ की सभावना में, प्रकृति पर विलय के लिए सघर्ष, सूफियों के तपस्यामय आत्म संयम की अपेक्षा अधिक सहायक होता है.

• The cultural effect of the Arab conquest of Sind may be summed up in the oft - quoted words of Henry Cousens: ' The Arabs destroyed but did not build.
  सिंध पर अरबों के आक्रमण के सांस्कृतिक प्रभाव के संबंध में हेनरी कज़न्स के प्रायः उद्धृत शब्दों को रखा जा सकता हैः अरबों ने विनाश तो किया पर निर्माण नहीं किया ।

• But in a month ' s time she had achieved the conquest of my heart.
  लेकिन एक महीनेके भीतर तो उसने ही मुझे अपने वशमें कर लिया ।