कंघा
छत्ता
खोजना
साफ़ करना
कलगी
कंधी करना
केशमार्जनी
मधु कोष
Ransack
Scientists are experimenting with new methods of family planning, and health workers and doctors are combing the countryside, explaining the need for small families.
वैज्ञानिक परिवार नियोजन के नये - नये तरीकों की खोज कर रहे हैं, स्वास्थ्य कार्यकर्ता और डाक्टर गॉँव गॉँव में जाकर छोटे परिवार की महत्ता को समझाते हैं ।
She was standing before him fully dressed in her coat with the yellow star on the front, and combing her tangled hair, pitilessly tearing at the thick mane with clenched teeth.
वह अपनी दिन की पोशाक में उसके सामने खड़ी थी । वही पीले सितारे वाला कोट उसने पहन रखा था । घने उलझे बालों की लम्बी लटों वह बहुत ही निर्भयता से सुलझा रही थी - उन पर कंधा फेरते हुए उसके दाँत भिंच - से जाते थे ।
Clean hair is therefore no protection, although regular - LRB - eg weekly - RRB - hair washing and combing sessions offer a good opportunity to detect head lice, and arrange treatment if discovered.
इसलिए हालाँकि नियमित बालों का धोना और बालों की कंघी करना जूँ होने का पता लगाने तथा उपचार के अच्छे अवसर प्रदान करता है, बालों को साफ़ रखना जूँ से किसी तरह की सुरक्षा नहीं देता है
Check the comb for lice after each stroke as you work through the hair section by section, so that the whole head of hair is combed through, then rinse out the conditioner and repeat the combing procedure in the wet hair.
हर बार कंघी इस्तेमाल करने के बाद, कंघी के हर हिस्से में जूँ तलाशिए ताकि सिर के सारे बालों को आप बहाकर देख लें ।
The task force launched a combing operation to search the militants.
जंगियों को ढूंढने के लिए कार्य बल ने चप्पा - चप्पा खोज की ।
Check all close family / friends by the “ wet combing ” method, as described, and treat anyone who is found to have lice at the same time, to prevent re - infection.
अपने परिवार के निकट के सदस्यों / मित्रों के बालों को गीली कंघी वाले विधी से जाँचिए जैसा कि हम आपको पहले ही बता चुका है, और जिसके सिर में जूँ मिले, उनका सबका एक साथ उपचार कीजिए ताकि किसी के भी बालों में दोबारा न आ जाएँ
This aims at systematic removal of live lice by combing through the hair and physically removing any lice found.
इसका लक्ष होता है कि विधिवत ढंग से बालों में कंघी करके हर ज़िंदा जूँ को बालों से हटाया जाए
The British armies, now determined to wipe out the last traces of the rebellion, started combing the jungles inch by inch.
अंग्रेजों ने विद्रोह की अतिंम चिनगारी को भी बुझा देने का पक्का निश्चय कर लिया था ।
This aims at systematic removal of live lice by combing through the hair and physically removing any lice found. Success depends largely upon adopting a painstaking approach - as described in the “ Bug Buster” kit.
काफ़ी हद तक सफलता इस पर निर्भर करती है कि आप कितने धीरज से काम कर सकते हैं - जैसा कि कीटनाशक विधि के किट यानी पैक में लिखा होता है ।
As soon as the Bolsheviks started combing operation against the Kolchaks, a lot of them laid down arms.
जैसे ही बोल्शेविकों ने कोल्चाकों के विरुद्ध सफाई अभियान शुरू किया उनमें से बहुतों ने शत्र डाल दिये ।