गुप्त
गोपनीय
अलमारी
शौचघर
छोटा कमरा
किसी कार्य में मग्न होना
एकान्त में रखना
Cupboard
W.C.
Loo
Wardrobe
O ye who believe! When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and your feet up to the ankles. And if ye are unclean, purify yourselves. And if ye are sick or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have had contact with women, and ye find not water, then go to clean, high ground and rub your faces and your hands with some of it. Allah would not place a burden on you, but He would purify you and would perfect His grace upon you, that ye may give thanks.
ऐ ईमान लेनेवालो! जब तुम नमाज़ के लिए उठो तो अपने चहरों को और हाथों को कुहनियों तक धो लिया करो और अपने सिरों पर हाथ फेर लो और अपने पैरों को भी टखनों तक धो लो । और यदि नापाक हो तो अच्छी तरह पाक हो जाओ । परन्तु यदि बीमार हो या सफ़र में हो या तुममें से कोई शौच करके आया हो या तुमने स्त्रियों को हाथ लगया हो, फिर पानी न मिले तो पाक मिट्टी से काम लो । उसपर हाथ मारकर अपने मुँह और हाथों पर फेर लो । अल्लाह तुम्हें किसी तंगी में नहीं डालना चाहता । अपितु वह चाहता हैं कि तुम्हें पवित्र करे और अपनी नेमत तुमपर पूरी कर दे, ताकि तुम कृतज्ञ बनो
Orin of" the house of the strain" in a corner of the closet It was attended thirty - three Devil ' s Teeth You come home.
ओरिन के" घर" की कोठरी के एक कोने में हाजिर थे तैंतीस शैतान के दाँत तुम घर आ जाओ.
The tantrik constructed an enchanted closet, within which the deeds of diablerie are to be effected on an extensive scale.
तांत्रिक ने एक जादुई कोठरी का निर्माण किया जिसमें बड़े स्तर पर जादू टोना करने का इरादा था ।
of a totally different kind of closet today
बाहर आने का फैसला किया है
Orin of" the house of the strain" in a corner of the closet she met thirty - three Devil ' s Teeth
ओरिन के" घर" की कोठरी के एक कोने में वह मिली तैंतीस शैतान के दाँत से
Water closet that disposes human waste by using water to flush it through a drainpipe to another location.
शौचालय जहाँ से मानव विष्ठा को पानी निकासी पाईप द्वारा दूसरे स्थान पर बहाता है.
The tantrik constructed an enchanted closet, within which the deeds of diablerie are to be effected on an extensive scale.
तांत्रिक ने एक जादुई कोठरी का निर्माण किया जिसमें बड़े स्तर पर जादू टोना करने का इरादा था ।
O ye who believe! When ye rise up for prayer, wash you faces, and your hands up to the elbows, and lightly rub your heads and your feet up to the ankles. And if ye are unclean, purify yourselves. And if ye are sick or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have had contact with women, and ye find not water, then go to clean, high ground and rub your faces and your hands with some of it. Allah would not place a burden on you, but He would purify you and would perfect His grace upon you, that ye may give thanks.
ऐ ईमानदारों जब तुम नमाज़ के लिये आमादा हो तो अपने मुंह और कोहनियों तक हाथ धो लिया करो और अपने सरों का और टखनों तक पॉवों का मसाह कर लिया करो और अगर तुम हालते जनाबत में हो तो तुम तहारत कर लो और अगर तुम बीमार हो या सफ़र में हो या तुममें से किसी को पैख़ाना निकल आए या औरतों से हमबिस्तरी की हो और तुमको पानी न मिल सके तो पाक ख़ाक से तैमूम कर लो यानि उससे अपने मुंह और अपने हाथों का मसा कर लो ख़ुदा तो ये चाहता ही नहीं कि तुम पर किसी तरह की तंगी करे बल्कि वो ये चाहता है कि पाक व पाकीज़ा कर दे और तुमपर अपनी नेअमते पूरी कर दे ताकि तुम शुक्रगुज़ार बन जाओ
Nanalal ' s plays may therefore be read more profitably like those of Shelley and Tennyson as a cross - product of a poem and a play known in nineteenth century England as a poetic play or a closet - play if they are to be appreciated and enjoyed for what they are.
अस्तु, नानालाल ने नाटकों को शेली और टेनीसन के नाटकों की तरह पढ़कर आनंद उठाया जा सकता है जो कि कविता और नाटक के बीच की एक विधा - से हैं, जिन्हें उन्नीसवीं सदी के इंग्लैंड में काव्य - नाट्य या श्रव्यनाटक कहा जाता था ।
It will not let go if it bites you. Orin strain in a corner of the closet it brought together thirty - three Devil ' s Teeth
यह जाने नहीं देगा अगर यह आपको काट ले. ओरिन कोठरी के एक कोने में ये साथ लाया शैतान के तैंतीस को दाँत