प्रसन्नता
Uncheerfulness
Cheerlessness
in her poem there is no suffering or pain, instead the cheerfulness in the poem brings happiness and development in the society
उनके संपूर्ण गद्य साहित्य में पीड़ा या वेदना के कहीं दर्शन नहीं होते बल्कि अदम्य रचनात्मक रोष समाज में बदलाव की अदम्य आकांक्षा और विकास के प्रति सहज लगाव परिलक्षित होता है ।
Innocent and carefree, a connoiseur of good food and indifferent to the pleasures and pain of the world - Nihal Chand is an ordinary man but his cheerfulness makes him memorable.
माना कि ये पात्र बहादुरी और पौरूष के साक्षात् रूप हैं, लेकिन यहां पौरूष में सदाशयता, पर दुःख कातरता का भाव निहित नहीं है ।
Children of good will, you too should learn to have control over yourselves, and you should never grumble if it is a rough bridle ; you need to keep your temper in check. 2 The Mother delineates the good that accrues from virtues such as cheerfulness, courage, self - reliance, helping others, patience, perseverance and prudence.
1. टेल्स ऑव ऑल टाइम्स 1964, पृष्ठ 2 श्री मां सद्भावी बच्चों, तुम्हें भी आत्म नियंत्रण सीखना चाहिए और यदि तुम्हें अपने आवेश को नियंत्रित करने के लिए कड़वा घूंट भी पीना पड़े तो तुम्हें कोई शिकायत नहीं होनी चाहिए ।
Cheerfulness and contentment are great beautifiers and are famous preservers of youthful looks.
खुश रहना और संतुष्ट रहना सौन्दर्य बढ़ाने और युवा बने रहने के श्रेष्ठ तरीके हैं ।
and the cheerfulness is going to be limited.
और तुम्हारी प्रसन्नचित्तता भी सीमित रहेगी
If in Nihal Chand it was cheerfulness, here it is self - respect or that attitude which wields self - respect as a shield.
इसका सौंदर्यात्मक प्रभाव इसकी वातावरण सृष्टि में तो है ही, उस त्रासदी में है जिस पर कि ये बुनी गयी है ।
To all these jobs, Mahadev attached equal value and did everything with grace and cheerfulness.
सब कुछ समान सहूलियत और तेजी के साथ खुशी - खुशी कर लिया करते थे ।
She maintains her cheerfulness as also her freedom.
वह अपनी विनोदप्रियता और साथ ही अपनी स्वतंत्रता बनाए रखती है ।
' The only memories of this school which survived were the foul language of one of the teachers which shocked the child and the compulsory community singing of an English song before the lessons began “ evidently an attempt to introduce an element of cheerfulness into the daily routine. ”
इस स्कूल की स्मृतियों में दो - एक स्मृतियां ही बच पाई थीं - जिनमें से एक थी, वहां के शिक्षकों में से एक शिक्षक की गंदी जुबान और पाठ आरंभ होने के पूर्व अंग्रेजी में एक अनिवार्य समूहिक गान.
In the East and in the West, in the North and the South, let all beings that are without enemies, without obstacles, overcoming sorrow and attaining cheerfulness, move forward freely, each in his own path.
पूर्व में, पश्चिम में, उत्तर और दक्षिण में, जितने भी ऐसे प्राणी हैं, जिनका कोई शत्रु नहीं है, जिनके सम्मुख कोई बाधा नहीं है, उन्हें दुखों पर विजय पाते हुए तथा प्रफुलित होकर अपने अपने मार्ग पर निर्बाध आगे बढ़ने दो ।