Meaning of Analyse in Hindi - हिंदी में मतलब

• मनोविश्लेषण

• विश्लेषण करना

• विश्लेशण करना

• मनोविश्लेषण करना

• सुक्षमता से परीक्षण करना

Synonyms of "Analyse"

• Analyze

• Study

• Examine

• Canvass

• Canvas

• Dissect

• Psychoanalyze

• Psychoanalyse

Antonyms of "Analyse"

• Synthesize

"Analyse" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Not equipped with any institutional education, he, by sheer dint of his intelligence and genius, learnt English, Sanskrit, Hindi and Bengali languages and by deep and extensive studies, could analyse the Assamese language, its anatomy and features.
  मात्र अपने गहरे और व्यापक अध्ययन के सहारे वह असमिया भाषा की रचना और विशेषताओं का विश्लेषण करने में सफल हुए ।

• As many of the educated Indians began to use their recently acquired modern knowledge to analyse and criticise the imperialist and exploitative character of British rule and to organise an anti - imperialist political movement, the British administrators began to press continuously for the curtailment of higher education.
  जैसे ही, बहुत से शिक्षित भारतीयों ने हाल ही में अर्जित अपने आधुनिक ज्ञान का प्रयोग, ब्रितानी शासन की साम्राज्यवादी और शोषक प्रकृति का विश्लेषण और आलोचना तथा साम्राज्यवाद विरोधी राजनैतिक आंदोलन के संगठन में किया, ब्रितानी शासकों ने उच्च शिक्षा में कटौती के लिए दबाव डालना शुरू कर दिया ।

• It is evident that however much we may analyse the physical and sensible, we cannot by that means arrive at the knowledge of the Self or of ourselves or of that which we call God.
  यह प्रत्यक्ष है कि भौतिक और इन्द्रियगोचर पदार्थों का हम चाहे कितना ही अधिक विश्लेषण क्यों न कर लें, उसके द्वारा हम आत्म - तत्त्व का या अपने - आपका या जिसे हम ईश्वर कहते हैं उसका ज्ञान नहीं प्राप्त कर सकते ।

• To compare and contrast the two streams of civilization, to analyse the consequences of the conflict and to ascertain the best manner of life therefrom became their life ' s mission.
  सभ्यता की दोनों धाराओं की तुलना और भेद पर प्रकाश डालना, दोनों के संघर्ष के परिणाम का विश्लेषण और उससे प्राप्त सर्वोत्तम जीवनपद्धति निर्धारित करना उनके जीवन का ध्येय हो गया ।

• He wen ton to analyse how this graceless disillusionment was the result of the cynical disregard by the British rulers of the very values which were the pride of western civilisation.
  ” इस पर आगे विश्लेषण करते हुए वह कहते हैं कि ‘अकरुण मोहभंग’ आजकल इन दिनों में जबकि वह भ्रम कट गया है, इसका कारण है ब्रिटिश शासकों द्वारा उन मूल्यों का असम्मान जो कभी पश्चिमी सभ्यता के गौरव थे ।

• We do not analyse the springs of past greatness or try to find out what qualities we lack which our ancestors possessed.
  हम अपने अतीत को, इस महानता के कारणों को जानने या यह समझने की कोशिश नहीं करते कि पुराने लोगों में जो गुण थे, उनमें से कौन - से हममें नहीं हैं.

• Analyse public grievances received to help identification of the problem areas in which modifications of policies and procedures could be undertaken with a view to making the delivery of services easier and more expeditious.
  प्राप्तर हुई शिकायतों का विश्लेयषण करना जिससे कि उन समस्याम वाले क्षेत्रों की पहचान करने में मदद मिले जिनमें सेवा सुपुर्दगी को और ज्यािदा आसान व त्वारित करने के उद्देश्य से नीतियों व प्रक्रियाओं में रूपांतरण करना जरूरी हो ।

• The act of planning and arranging things and evolving a way of doing things systematically or the study to analyse the structure of the organisation.
  कार्यों के आयोजन और नियोजन की क्रिया तथा उन्हें किस प्रकार व्यवस्थित रूप से किया जा सके वह सोचना / करना अथवा किसी संगठन के ढांचे के विश्लेषण हेतु किया गया अध्ययन ।

• Still certain broad indications may help the seeker on the Way of Works to understand, analyse and control by his assent or refusal the combinations of his own nature.
  तथापि कुछ मोटे निर्देश कर्म - मार्ग पर आरूढ़ जिज्ञासु के लिये अपनी प्रकृति के अनेकविध शक्ति - संयोगों को समझने, विश्लेषण करने तथा उन्हें अपनी स्वीकृति या निषेध से नियन्त्रित करने में सहायक हो सकते हैं ।

• The eternity of truth is compatible with its gradual unfoldment and the truth of spiritual philosophies is relative to the depth of experience which they seek to express and analyse.
  सत्य की शाश्वतता इसके क्रमशः प्रकोटीकरण के अनुरूप होती है और आध्यात्मिक दर्शनो का सत्य अनुभव की उस गहराई से स्वतंत्र नही होती जिसकी वे अभिव्यक्ति एंव विश्लेषण चाहते है ।