Meaning of Alienate in Hindi - हिंदी में मतलब

• विरोधी बनाना

• दूर कर देना

• अन्य संक्रामण करना

Synonyms of "Alienate"

• Estrange

• Alien

• Disaffect

"Alienate" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• This was a political decision, for the Government was keen not to alienate the large number of people who opposed the adoption of the Devanagari script.
  क्योंकि सरकार उन लोगों के मत को महत्त्व देती थी जो देवनागरी लिपि का विरोध करते थ ।

• There, the Viceroy agreed not to increase the strength of the Cabinet of 14, to fill the seats of the minorities only in consultation with the Muslim League and to see that the new Government would not do anything to alienate the majority opinion in the League.
  इसमें महत्व की बातें यह थीं कि 14 से अधिक गवर्नमेंट की संख्या नहीं होगी - अल्पसंख्यकों की जो जगहें खाली होंगी उनकी नियुक्ति में लीग की राय ली जायेगी - गवर्नमेंट कोई ऐसा काम नहीं करेगी जिसमें लीग का बहुमत भी शरीक न हो ।

• They were therefore not averse to, encouraging rumours that the Indian poet was being used as a tool of German propaganda, to alienate American sympathy From the British and Allied war effort.
  इसलिए उन्होंने इस अफवाह को फैलानेवालों के विरुद्ध कुछ नहीं कहा जो यह बता रहे थे कि इस भारतीय कवि का जर्मन प्रोपेगंडा द्वारा इस्तेमाल किया जा रहा है तथा अमेरिका की सहानुभूति को ब्रिटिश और मित्र देशों के युद्ध प्रयासों के विरुद्ध अलग - थलग करना चाह रहा है.

• Tour guides should never alienate the tourists.
  टूर गाईड ने कभी भी अपने पर्यटकों को दे डालना नहीं चाहिए ।

• Urdu is a dialect of Hindustani written in Arabic script found mainly in Pakistan and India and spoken almost exclusively by Muslims ; it is mother tongue to about 70 million people. One can understand why euphemisms appeal in so far as VOA competes for market share with other news outlets and wishes not to insult or alienate Muslims. But VOA is not a commercial station with a bottom line and shareholders.
  इस्लामी आतंकवादीः इसका प्रयोग न करें इसके अतिरिक्त सामान्य रूप से आतंकवादी प्रयोग करें । इस्लामी कट्टरपंथ या मुस्लिम कट्टरपंथ से परहेज करें ।

• These did alienate some people.
  इससे कुछ लोग उनसे कतरा गए ।

• To alienate from infection one has to separated from the common ward.
  संक्रमित का अन्यसंक्रामण करना उसे सामान्य वार्ड से अन्यत्र ले जाना होगा ।

• Even the Private Department of the Maharaja is being interfered with and action is being taken which, while it might bring back a few stragglers, would alienate the sympathies of non - Muslims who, whatever reasons there may be, still seen to regard the Maharaja as a symbol of their safety.
  महाराजा के निजी विभाग के कामकाज में भी हस्तक्षेप किया जा रहा है और ऐसी कार्रवाई की जा रही है, जो कुछ बिछुडे हुए लोगों को तो वापस ला सकेगी, परन्तु गैर - मुसलमानों की सहानुभूति को खतम कर देगी - जो किसी न किसी कारण से महाराजा को अभी भी अपनी सुरक्षितता का प्रतीक मानते हैं ।

• They were therefore not averse to, encouraging rumours that the Indian poet was being used as a tool of German propaganda, to alienate American sympathy From the British and Allied war effort.
  इसलिए उन्होंने इस अफवाह को फैलानेवालों के विरुद्ध कुछ नहीं कहा जो यह बता रहे थे कि इस भारतीय कवि का जर्मन प्रोपेगंडा द्वारा इस्तेमाल किया जा रहा है तथा अमेरिका की सहानुभूति को ब्रिटिश और मित्र देशों के युद्ध प्रयासों के विरुद्ध अलग - थलग करना चाह रहा है ।

• While on the one hand he is requested to persuade the Indian Union to stretch a point or two in favour of Hyderabad, the way in which the Nizam is acting is likely to alienate the sympathies of the Union Govt.
  यद्यपि गवर्नर - जनरल से कहा जाता है कि वे हैदराबाद के पक्ष में एक दो मुद्दे तय करने के लिए भारतीय संघ को समझायें, परन्तु निजाम जिस ढंग से व्यवहार करते है उसकी वजह से संभवतः ये संघ - सरकार की सहानुभूति गवां देंगे ।