सहायता
आवास
समझौता
समायोजन
अनुकूलन
समंजन
निवास स्थान
सामंजस्य
There is obviously no lack of accommodation, but the poor have nowhere to lay their heads except in the beggarly niches to which they are confined by the landlord ' s growing rights on the bountiful plains.
यह तो साफ़ है कि वहॉँ जगह की कमी नहीं है लेकिन उस बड़ी ज़मीन पर भूपतियों के बढ़ते अधिकार ग़रीबों को उन तंग जगहों में रहने के लिए मज़बूर करते थे ।
The financial accommodation is generally granted to valued clients.
वित्तीय निभाव की सुविधा सामान्यतः प्रतिष्ठित ग्राहकों को ही उपलब्ध कराई जाती है ।
It is the admitted position that the son of the petitioner was not being paid HRA since he was occupying government accommodation earlier allotted to the petitioner.
यह स्वीकृत स्थिति है कि याची के पुत्र को मकान किराए भत्ते का भुगतान नहीं किया जा रहा था क्योंकि वह उस सरकारी आवास का अधिभोग कर रहा था जो पहले याची को आवंटित किया गया था.
Efforts are made to provide compact accommodation to persons booked under the same PNR on first come first served basis.
प्रथम आओ प्रथम पाओ के आधार पर उसी पी एऩ आर के तहत बुक किये गए व्यक्ति को सही स्थान उपलब्ध कराने का प्रयास किया जाता है ।
The Act provides for setting up of canteens, creches, recreational facilities suitable accommodation and educational facilities for the benefit of plantation workers in and around the work places in the plantation estate.
यह अधिनियम बागान परिसंपदा में कार्य स्थाधन पर और उसके आसपास बागान श्रमिकों के लाभ के लिए कैन्टीगनों, क्रैचों, मनोरंजन सुविधाओं, समुचित आवास और शिक्षा सुविधाएं स्थारपित करने की व्य वस्थार करता है ।
After the above was typed, my attention was drawn to a letter of the Dawn correspondent published in this morning ' s 5 September News Chronicle in which it is stated that permanent accommodation for a further quota of more than 35, 000 Meo refugees has been provided for in Delhi.
पुनश्चः ऊपर का पत्र टाइप हो चुकने के बाद आज सुबह 5 सितम्बर के ' न्यूज क्राँनिकल ' में छपे ' डॉन ' के संवाददाता के पत्र की ओर मेरा ध्यान खींचा गया, जिसमें कहा गया है कि दिल्ली में 35, 000 से अधिक मेओ निराश्रितों को बसाने के लिए स्थायी निवास - स्थान की व्यवस्था की गई है ।
Most of them offer free accommodation.
इनमें से अधिकांश वृद्धाश्रमों में मुफ्त ठहरने की व्यवस्था है ।
If this is not the case, you have the choice of accepting immediate admission or waiting for single - sex accommodation to become available.
अगर ऐसा नही है तो आपके पास दो रास्ते रहेंगे, आप तत्काल भरती हो जाए या एक - लैंगिक विभाग में आपको रहने के लिए जगह मिलने की प्रतिक्षा करें । भाष् ;
I urge all Members of the Parliament to discharge their solemn responsibility in a spirit of cooperation and mutual accommodation.
मैं संसद के सभी सदस्यों से अनुरोध करता हूं कि वे सहयोग और आपसी सद्भावना के साथ अपने उत्तरदायित्वों का निर्वहन करें ।
The banking accommodation provided to him was very liberal.
उसे मिलने वाला बैंककारी सौकर्य काफी उदार था ।