Meaning of Smelt in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • पिघलाना

  • पिघलना/गलाना

  • पिघला कर निकालना

  • स्मेल्ट

Synonyms of "Smelt"

"Smelt" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The moment I smelt your neck, it all came flooding back.
    मैं यह सब वापस बाढ़ आया अपनी गर्दन, गलाना पल.

  • Many of the upper and richer classes., timidly nationalist, and sometimes even critical of government, were frightened by this exhibition of mass action on an All - India scale, which cared little for vested interests and smelt not only of political revolution but also of social change.
    ऊंचे और रईस तबके के बहुत - से लोग, जो डरपोक राष्ट्रवादी थे और जो डरते डरते कभी कभी सरकार की आलोचना कर दिया करते थे, देशव्यापी स्तर पर जनता की इन सामूहिक कार्रवाइयों का रूप देखकर सहम गये क़्योंकि इन प्रदर्शनों से किसी एक या किसी वर्ग का स्वार्थ पूरा नहीं होता Zथा और इनमें राजनैतिक क्रांति की ही नहीं, बल्कि सामाजिक क्रांति की भी झलक दिखाई देती

  • Allah sends down water from the heavens and the river - beds flow, each according to its measure, and the torrent carries along a swelling scum. In like manner, from that metal which they smelt in the fire to make ornaments and utensils, there arises scum like it. Thus does Allah depict truth and falsehood. As for the scum, it passes away as dross ; but that which benefits mankind abides on the earth. Thus does Allah explain through examples.
    उसी ने आसमान से पानी बरसाया फिर अपने अपने अन्दाज़े से नाले बह निकले फिर पानी के रेले पर फूला हुआ झाग आ गया और उस चीज़ से भी जिसे ये लोग ज़ेवर या कोई असबाब बनाने की ग़रज़ से आग में तपाते हैं इसी तरह फेन आ जाता है युं ख़ुदा हक़ व बातिल की मसले बयान फरमाता है ग़रज़ फेन तो खुश्क होकर ग़ायब हो जाता है जिससे लोगों को नफा पहुँचता है वह ज़मीन में ठहरा रहता है युं ख़ुदा मसले बयान फरमाता है

  • He sendeth down water from the sky, so that valleys flow according to their measure, and the flood beareth swelling foam - from that which they smelt in the fire in order to make ornaments and tools riseth a foam like unto it - thus Allah coineth the true and the false. Then, as for the foam, it passeth away as scum upon the banks, while, as for that which is of use to mankind, it remaineth in the earth. Thus Allah coineth the similitudes.
    उसी ने आसमान से पानी बरसाया फिर अपने अपने अन्दाज़े से नाले बह निकले फिर पानी के रेले पर फूला हुआ झाग आ गया और उस चीज़ से भी जिसे ये लोग ज़ेवर या कोई असबाब बनाने की ग़रज़ से आग में तपाते हैं इसी तरह फेन आ जाता है युं ख़ुदा हक़ व बातिल की मसले बयान फरमाता है ग़रज़ फेन तो खुश्क होकर ग़ायब हो जाता है जिससे लोगों को नफा पहुँचता है वह ज़मीन में ठहरा रहता है युं ख़ुदा मसले बयान फरमाता है

  • He sends down water from the sky whereat the valleys are flooded to their capacity, and the flood carries along a swelling scum. And from what they smelt in the fire for the purpose of ornaments or wares, a similar scum. That is how Allah compares truth and falsehood. As for the scum, it leaves as dross, and that which profits the people stays in the earth. That is how Allah draws comparisons.
    उसने आकाश से पानी उतारा तो नदी - नाले अपनी - अपनी समाई के अनुसार बह निकले । फिर पानी के बहाव ने उभरे हुए झाग को उठा लिया और उसमें से भी, जिसे वे ज़ेवर या दूसरे सामान बनाने के लिए आग में तपाते हैं, ऐसा ही झाग उठता है । इस प्रकार अल्लाह सत्य और असत्य की मिसाल बयान करता है । फिर जो झाग है वह तो सूखकर नष्ट हो जाता है और जो कुछ लोगों को लाभ पहुँचानेवाला होता है, वह धरती में ठहर जाता है । इसी प्रकार अल्लाह दृष्टांत प्रस्तुत करता है

  • All around the green leaves smelt fresh and inviting so it immediately got down to eating a leaf.
    चारों ओर हरी - हरी पत्तियों की ताजी गंध उसे आमंत्रित करती है और वह तुरंत ही उन्हें खाना शुरू कर देती है ।

  • One of the faqirs whom her son - in - law, Mohammad Faruq, contacted gave him five flowers which were to be smelt and thrown into the river Jamuna.
    एक फ़कीर ने इनके दामाद मोहम्मद फ़ारूख़ को पाँच फूल दिये और कहा कि इनको सूंघकर यमुना में फेंक देना ।

  • The whole path smelt lovely with her scent.
    जैसे ही वह आयी, सारा रास्ता उसकी भीनी - भीनी सुगंध से महक उंठा ।

  • He ' s seen it up close, smelt it all around him for 20 years ; and the aroma has usually been heady.
    उन्होंने उसे काफी नजदीक से देखा है, 20 वर्षों तक उसे सूंघा है, जिसका नशा अधिकतर लगों के सिर चढेकर बोलता है.

  • and smelt the bakery air,
    और उसकी नायब गंध ने आपका मन मोह लिया,

0



  0